(esp) Nacido en la Ciudad de Córdoba, Argentina, en 1958; vive actualmente en Caleta Olivia; padre de cuatro hijos y abuelo múltiple, desde edad temprana ha procurado, a través de la fotografía, rescatar todo trozo de belleza que pueda surgir de algúna porción de realidad, aún del paisaje más caótico de la vida y mundo maravillosos que nos toca el privilegio de atravesar, conservando para sí y compartirlo con los seres más allegados. Nunca, hasta este momento, había sentido la necesidad de compartir el resultado de tal actividad en forma masiva. Hoy, afortunadamente, la tecnología nos acerca esa posibilidad de manera rápida y sencilla, y es por tal razón que concurre a este medio para hacer conocer, con toda humildad, archivos fotográficos que provienen de treinta años de actividad amateur.
(eng)He born in the city of Cordoba, Argentina, in 1958; currently living in Caleta Olivia; father of four and grandfather multiple, from an early age has sought, through photography, rescue every piece of beauty that may arise from any portion of reality, even the most chaotic landscape of life and wonderful world in which we are privileged going through, keeping to himself and share it with those closest beings. Never, until now, he had felt the need to share the results of this activity en masse. Today, fortunately, technology brings us the possibility of quickly and easily, and it is for this reason that contributes to this means to make known, in all humility, photographic archives that come from thirty years of amateur activity.
Argentina
